Übersetzen Französisch Arabisch إلا إذا

relevante Treffer

• ensuite (adv.)
  إذا
  mehr ...
• si
  إِذَا
  mehr ...
• alors (adv.)
  إذًا
  mehr ...
• donc
  إذًا
  mehr ...
• gloussement (n.) , {sons}
  صَوْتها إِذَا حَضَنَت
  mehr ...
• accouchée (n.) , {Med}
  الحامِلُ إِذَا وَلَدَتْ {طب}
  mehr ...
• précipice (n.) , {Geografie}
  شِقّ الْوَادِي إِذَا حَفَرَ الْمَاء فِي أَسْفَلِه {جغرافيا}
  mehr ...
• sève (n.) , {Bio.}
  مَاءٌ يَخْرُجُ مِنْ الشَّجَرَةِ إِذَا قُطِعَتْ {بيولوجيا}
  mehr ...
• falaise (n.) , {Geologie}
  شِقّ الْوَادِي إِذَا حَفَرَ الْمَاء فِي أَسْفَلِه {جيولوجيا}
  mehr ...
• bégayer (v.)
  كَرَّرَ التَّاءَ إِذَا تَكَلَّمَ لِعَيْبٍ فِي نُطْقِهِ
  mehr ...
• sauf (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• ôté (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• hors (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• hormis (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• fors (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• cependant (adv.)
  إلا أن
  mehr ...
• pourtant (adv.)
  إلا أن
  mehr ...
• excepté (prep.)
  إِلَّا
  mehr ...
• purement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• uniquement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• sitôt (adv.)
  وما هِيَ إِلَّا أَنْ . . . حَتَّى . .
  mehr ...
• conditionnel (adj.)
  لَا يَتِمّ إِلَّا بِالشَّرْط
  mehr ...
• aussitôt (adv.)
  وما هِيَ إِلَّا أَنْ . . . حَتَّى . .
  mehr ...
• matérialiste (adj.) , {phil.}
  القَائِلُ بِأَنْ لا مَوْجُودَ إلا المادَّة {فلسفة}
  mehr ...
• sensualisme (n.) , {phil.}
  مَذْهَب الْقَائِلِين إِنَّ الْمَعْرِفَة لَا تَنْشَأ إِلَّا عَنْ الْإِحْسَاس {فلسفة}
  mehr ...
• lavandière (n.) , {oiseaux}
  طَائِر صَغِير يُكْثِر تَحْرِيك ذَيْلِهِ لَا يُرَى إِلَّا مَذْعُورًا {أَبُو فَصَادة}
  mehr ...
• bergeronnette (n.) , {oiseaux}
  طَائِر صَغِير يُكْثِر تَحْرِيك ذَيْلِهِ لَا يُرَى إِلَّا مَذْعُورًا {أَبُو فَصَادة}
  mehr ...
• chambellan (n.) , {professions}
  الَّذِي يَقِف عَلَى بَاب الْمَلِك يَمْنَع الدُّخُول عَلَيْهِ إلِاَّ بِإِذْنه
  mehr ...

Textbeispiele

• A moins que...
  ...إلاّ إذا
• A moins que ?
  إلا إذا؟
• A moins que...
  . . .إلا إذا
• A moins que...
  إلا إذا
• A moins ?
  إلاّ إذا؟
• À moins que...
  .....إلا إذا
• Sauf si...
  إلا إذاَ ....
• À moins... Quoi ?
  ...إلا إذا
• Sauf si...
  إلا إذا
• Patty va me tuer.
  ...إلّا إذا